-
1 trier
trier [tʀije]➭ TABLE 7 transitive verbto sort out ; [+ lettres, fiches, fruits] to sort ; [+ wagons] to marshal ; [+ candidats] to select ; [+ lentilles] to pick over* * *tʀije1) ( pour répartir) to sort [courrier]2) ( pour choisir) to sort [something] out [photos, information]; to select [clientèle]••* * *tʀije vt1) (= classer) to sort outJe vais trier mes papiers avant de partir. — I'm going to sort out my papers before I go.
2) (= choisir) to select, [visiteurs] to screen3) POSTE to sort4) INFORMATIQUE to sort* * *trier verb table: plier vtr1 ( pour répartir) to sort [courrier];2 ( pour choisir) to sort [sth] out [photos, information]; to select [clientèle]; il faut trier dans ce qu'elle dit you can't believe everything she says.trier sur le volet to handpick.[trije] verbe transitif1. [sortir d'un lot - fruits] to pick (out) ; [ - photos, candidats] to select2. [répartir par catégories - lettres] to sort (out) (separable) ; [ - œufs] to grade ; [ - lentilles] to pick over (separable)3. RAIL [wagons] to marshal
См. также в других словарях:
handpick — [hand′pik′] vt. 1. to pick (fruit or vegetables) by hand 2. to choose with care or for a special purpose handpicked adj … English World dictionary
handpick — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb 1. : to pick by hand as opposed to a machine process machines supplanted the workers who handpicked the cotton handpicking the insects from the plants 2. a. : to select with personal care for quality handpick … Useful english dictionary
handpick — verb a) To pick or harvest by hand. Each year they handpick seven candidates for next years committee. b) To select carefully and with individual attention … Wiktionary
handpick — transitive verb Date: 1831 1. to pick by hand as opposed to a machine process 2. to select personally or for personal ends … New Collegiate Dictionary
handpick — /hand pik /, v.t. 1. to pick by hand. 2. to select personally and with care: The boss handpicked his assistants. [1825 35; HAND + PICK1] * * * … Universalium
handpick — hand|pick [ ,hænd pık ] verb transitive to choose someone or something very carefully: Senior politicians are handpicked for the job by the president himself … Usage of the words and phrases in modern English
handpick — see hand pick … English dictionary
handpick — v. pick by hand, select carefully, choose … English contemporary dictionary
handpick — hand•pick [[t]ˈhændˈpɪk[/t]] v. t. 1) to pick by hand 2) to select personally and with care • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
Affirmative action — For the history and implementation of affirmative action in the U.S., see Affirmative action in the United States. Affirmative action refers to policies that take factors including race, color, religion, gender, sexual orientation or national… … Wikipedia
Adolf Galland — Infobox Military Person name=Adolf Galland born=birth date|1912|3|19|df=y died=death date and age|1996|2|9|1912|3|19|df=y placeofbirth=Westerholt placeofdeath=Remagen Oberwinter caption= nickname = Dolfo allegiance=flagicon|Nazi Germany Nazi… … Wikipedia